Актер дубляжа занимается озвучиванием фильмов, мультфильмов, игр, записью рекламы, аудиокниг. Он должен обладать идеальной дикцией и актерским мастерством. Начиная работать с персонажем, актер дубляжа изучает его характер и придумывает особое звучание собственного голоса, которое отражает индивидуальность героя. Следующая задача – передать необходимые интонации и чувства.
Особенности озвучки
Мультфильмы требуют от актера наибольшего мастерства владения голосом, в этой сфере ценятся вокальные данные. При озвучивании мультипликации приглашают наименьшее количество специалистов, поэтому обязательны умения говорить разными голосами, ориентироваться в них и быстро переключаться. То же можно сказать о профессионалах, способных озвучивать книги и игры: оба продукта сейчас популярны, но над проектом может работать не команда, а один человек.
Где учиться
Ни в одном вузе нашей страны нет специальности «актер дубляжа». Озвучкой, в большинстве случаев, занимаются театральные актеры с дипломом «актерское искусство». Иногда к работе приглашают певцов, ведущих и других артистов, профессионально владеющих голосом.
Обучение актера дубляжа включает в себя оттачивание сценической речи, мастерство перевоплощения, практику работы в команде. Немаловажны и природные задатки, люди с любыми дефектами речи к профессии не допускаются. Лучшими театральными вузами РФ считаются:
- ГИТИС;
- ВГИК;
- МХАТ;
- РГИСИ;
- СПбГУ;
- высшее театральное училище имени М.С.Щепкина.
Обратите внимание! Высшее образование для актера предпочтительно, но можно учиться и в колледже.
Более того, заведение не обязательно должен быть театральным, нужные факультеты часто имеются в институтах искусств или медиакоммуникаций. Плюс престижного образовательного учреждения в том, что в нем с большей вероятностью встретятся преподаватели-профессионалы, а дальнейшее трудоустройство окажется проще.
Необходимость образования
Бытует мнение, что актер – это призвание, и «лучшие из лучших» достигли высот благодаря врожденным умениям, а не приобретенным. Иногда это высказывание правдиво. Бред Питт, Джонни Депп, Николь Кидман, Кристиан Бейл и многие другие звезды мирового масштаба не имеют актерского образования. Бен Аффлек напрямую призывает молодых актеров не тратить время на учебу.
Для актера дубляжа ответ будет точно таким же: если молодой артист талантлив настолько, что это видно невооруженным глазом, ему могут простить отсутствие образования. Однако большинство работодателей будут требовать его, по крайне мере у тех, кто еще себя не зарекомендовал.
Образование дает не только теорию, но и опыт. Даже талантливый актер может растеряться, впервые попав в настоящую студию.
Плюсы и минусы
В отличие от США и европейских стран, в СНГ всю иностранную кинопродукцию озвучивают или дублируют, поэтому эта профессия востребована. Ее основные достоинства:
- это интересная работа, которая предполагают постоянное разнообразие материла;
- в некоторых случаях разрешается работать на дому;
- к новичкам на студии относятся доброжелательно и выделяют им много времени;
- озвучивать рекламу прибыльно – иногда удается получить 7 тысяч за одно предложение;
- актеры дубляжа активно используют профессиональные навыки в повседневной жизни или на других должностях.
Даже при наличии очевидных положительных сторон профессия остается очень сложной. Актер дубляжа должен обладать хорошей памятью, дикцией, артистизмом, но еще одно обязательное требование – стрессоустойчивость. Эта работа заставит человека столкнуться:
- с высокой требовательность к мастерству и навыкам;
- с невысокой зарплатой. Неопытный актер дубляжа в Москве получает 5 тысяч за 7 часов непрерывной работы;
- с загруженностью: зачастую актеры дубляжа работают параллельно над несколькими проектами и проводят в студии большую часть дня;
- с конкуренцией.
К тому же, в сравнении с другими творческими деятелями, актер дубляжа практически не получает зрительской любви: его не узнают в лицо, редко запоминают по имени. Мастера выделяют и другие недостатки профессии, но любят свою работу, так как она дарит им неповторимые эмоции и позволяет самореализоваться.
Мне всегда была интересна тема дубляжа, а как подбирают голоса для озвучивания знаменитых актеров, проходит кастинг??
Да, проводятся специальные кастинги
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, а где можно учиться данной профессии в Санкт-Петербурге?